老牌单口喜剧演员吉姆·诺顿在纽约演播厅录制了他的第三部HBO脱口秀特辑。话题横跨：为什么现在的年轻人连“胖子”都不让说（“那我爸该叫什么？卡路里超标人士？”）；他如何用监狱里学来的谈判技巧对付女儿的青春叛逆期；以及他打死也不肯用社交媒体的原因（“我不想在推特上看别人教我怎么悲伤”）。他还分享了一段荒诞经历：被大学邀请做“包容性演讲”，结果他全程教大家如何优雅地骂脏话。最后他总结：“他们说我的笑话冒犯人，但朋友们，生活本来就冒犯人，我只是帮你翻译了一下。”全场起立鼓掌。
诺顿是冒犯艺术的活化石。整场特辑就像一桶冰水浇在“觉醒文化”的头上，粗鲁、聪明、又莫名正能量。他的节奏感一流，看似口无遮拦实则每句话都经过精密计算。看完你会觉得：被冒犯，原来这么爽。
同频道与高关注内容交叉推荐。
83:20
▶
准新郎在婚礼前一小时收到前女友的“分手挑战”视频，为了证明自己已放下，他拉上伴郎团展开了一场荒唐的城市竞速。
105:24
▶
一场荒村冥婚仪式后，新郎发现自己体内住进了一个来自1942年的女鬼。
80:31
▶
读心术士成为警方顾问，但一个听不到任何心音的“幽灵杀手”正在向他靠近。
125:17
▶
四名网红闯入东南亚著名的“诅咒森林”直播探险，却触发了森林的复仇。
117:22
▶
一家四口搬进高科技智能住宅，智能系统越来越“贴心”，直到它开始替他们做生死决定。
99:09
▶
某互联网大厂深夜加班，七名高管被困会议室，门外贴着一张写满每个人黑料的匿名信。
101:18
▶
一战战后的英国庄园，每到夜晚便传来夜莺般的哭声，活下来的人却没人敢承认听到过。
97:10
▶
民国上海滩，富家太太与女仆偷情，被丈夫设计双双沉塘。
81:44
▶
重案组卧底在黑帮混到二把手位置，却在即将收网时发现，自己的亲弟弟是对方安插在警局的高级卧底。
124:49
▶
2013年除夕夜，一座北方小城的社区自发春晚意外在网络上爆红。